Моше Фридман, известный израильский адвокат, специализирующийся на вопросах уголовного и наследственного права, со стажем работы в израильской полиции. Знаком многим русскоязычным репатриантам по его выступлениям на радио Река. В прошлый раз у нас шёл разговор об особенностях уголовного израильского права, о типичных ошибках, которые допускают подследственные, как русскоязычные репатрианты, так и коренные израильтяне
А что интересного Вы можете рассказать о делах наследственных?
Это гражданские дела, которые я вел как адвокат множество раз. И именно здесь новые репатрианты, выходцы из республик бывшего СССР, в отличие от лучше осведомленных коренных израильтян, допускают очень тяжёлые ошибки.
Случай из практики. Пара познакомилась в СССР, евреи, и прожила там 20 лет. Он инженер, она медсестра. Родился сын. Взял в жёны рускую жену, и когда пришло время ехать в Израиль, он предпочёл остаться на Украине. Муж подтвердил в Израиле диплом инженера, устоился на высокооплачиваемую работу. Она стала домохозяйкой. Через 10 лет после их репатриации, у сына нашли раковую опухоль, и он умер на Украине в возрасте 28 лет. Они прожили в Израиле после этого ещё 10 лет – всего 20 в Израиле и 20 в Украине. 40 лет вместе! Купили домик в южной части Беер Шевы.
Но её мужа разбил инсульт, и его не стало. Завещания тоже не было. Зачем кормить адвокатов, решили они когда-то, я наследую тебе, а ты мне.
После его смерти она попыталась войти в наследство, но оказалось, что это совсем непросто. Государственный регистратор отказался записать на неё дом. Он мотивировал это тем, что у неё нет никаких данных о детях её сына. Она же потеряла с ними связь. Внуки даже, наверное, толком и не знают, что у них в Израиле жива бабушка и умер дедушка. Теперь ей придётся нести большие расходы по поиску внуков, переговорах с ними, и неизвестно ещё чем эти переговоры закончатся. И, разумеется, эти расходы несопоставимы с теми деньгами, которые бы эта пара потратила, если бы они в своё время заключили бы у адвоката нотариально заверенное завещание.
Другой случай из практики. Мужчина, назовём его Виктор, женился на девушке в Ленинграде. Родился сын, но через 15 лет они развелись. Перед отъездом в Израиль Виктор как человек порядочный, позаботился переписать свою ленинградскую квартиру на имя своего сына. В Израиле он создал новую семью. Родилось ещё 2 детей. Перед смертью он посчитал, что свои обязательства он перед старшим своим сыном полностью выполнил, а поэтому нет никакой необходимости в написании завещания – его наследство без проблем достанется его вдове и их «израильским» детям. Теперь же этот его сын, узнав про смерть отца, позвонил его израильским детям, представился их старшим братом, и сказал, что он претендует на часть наследства. И скорей всего сделать тут ничего нельзя. Этот человек нанял адвоката в Израиле, и поскольку в число прямых наследников он входит наравне с вдовой и двумя другим детьми, у него есть все шансы получить четвёртую часть наследства.
Моше, спасибо Вам за очень познавательные беседы. И я лишний раз убедился, что, имея дело с израильской юридической системой, не надо слишком умничать. Чем скорее возьмём грамотного адвоката, тем лучше. И здесь совсем не место для кажущейся экономии времени или денег. И уж тем более не стоит прислушиваться к своему внутреннему голосу, жизненному опыту и щеголять своим интеллектом. Самое разумное – точно, насколько это возможно, выполнять советы своего адвоката, нравятся они вам или нет.
И последний вопрос. В силу особенностей Интернета и социальных сетей нашу беседу могут прочитать не только русскоязычные граждане Израиля. А и граждане многих других стран, республик бывшего СССР, иммигранты в Америке, Канаде, Европе и Австралии.
Есть ли у вас такого рода клиенты?
Есть, и не так мало, как Вам могло бы показаться. Здесь я хотел бы отметить один момент – израильское законодательство в тех вопросах, на которых я специализируюсь, может сильно отличаться во многих аспектах от аналогичного законодательства бывших советских республик или даже других упомянутых вами стран. Поэтому я буду с радостью работать как с русскоязычными гражданами Израиля, так и с людьми, временно оказавшимися на его территории, например в качестве иностранных рабочих, или с гражданами других стран, имеющих те или иные интересы в Израиле – со всеми, кому я могу помочь.
Как можно с Вами связаться?
Тел 03-5103344, факс 03-5103366
e-mail mfhg@zahav.net.il
ул. Эйн а-Коре 10, Ришон ле-Цион, Израиль