Его заслуженно называют одним из лучших эстрадных исполнителей ХХ века. И он не только поет. Число созданных им песен, по весьма примерным сведениям, давно перевалило за тысячу, а у его дисков – миллионные тиражи. В Израиль по многочисленным просьбам поклонников с единственным концертом вновь приезжает великий шансонье, «человек без возраста», как его называют во Франции, любимец публики Шарль Азнавур – 28 октября в тель-авивском зале “Менора Мивтахим” будет представлена концертная программа «Вечная любовь. Лучшее», в которую вошли наиболее любимые зрителем песни знаменитого француза.
«Вы покорите мир, потому что умеете волновать», – сказал когда-то о Шарле Азнавуре Де Голль. Его концерта в Израиле ждут тысячи поклонников – с тех пор, как в 2013 и 2014 годах в Тель-Авиве с грандиозным успехом прошли его концерты на Святой земле после долгого перерыва. Кстати говоря, Азнавур был одним из первых зарубежных певцов, посетивших еврейское государство сразу после его основания. В 2014-м, когда вместе со знаменитым французским шансонье армянского происхождения в Израиль приехал его внук-еврей, чтобы пройти церемонию бар-мицвы у Стены плача в Иерусалиме, Азнавур заявил, что восхищен тем, какой огромный путь проделала молодая страна за годы своего недолгого существования.
В Израиле Шарль Азнавур пользуется крепкой многолетней любовью. Многие израильские артисты (Мати Каспи, Ахиноам Нини, Ави Толедано) переводили его песни на иврит.
Толедано даже создал шоу «La Boheme», на премьере которого присутствовал сам Азнавур. В 2011 году Еврейский университет в Иерусалиме наградил легендарного артиста премией «Скопус» за огромный вклад в развитие израильской культуры. На торжественном вечере по случаю награждения присутствовали посол Израиля во Франции Йоси Галь, президент университета профессор М. Бен-Шошан и известный французский актер Жан Рено. А певица Ахиноам Нини великолепно исполнила тогда знаменитую песню Азнавура «She».
Им сочинены и спеты сотни историй о любви. О любви неразделенной. Для автора это принципиально. «Есть у нас такая пословица: «У счастливых – нет историй», – говорит певец. – Нельзя сочинить песни про людей без переживаний – они были бы не интересны и не цепляли бы слушателей. Поэтому я обращаюсь всегда к драмам и к таким чувствам как меланхолия и грусть».
93-летний писатель песен – так он сам себя называет, начал свое мировое турне в прошлом году. Позади уже 24 страны, где, как всегда, его концерты прошли при полных аншлагах. Многие удивляются его неиссякаемой энергии и хорошей форме, но для Шарля Азнавура это естественно. «Секрет прост – в таком возрасте не нужно уже никаких безумств и сумасшедших передвижений, – считает Азнавур. – А творческую энергию надо черпать из литературы, поэзии, кино, телевидения – я не перестаю всем этим интересоваться. Все это воспитывает душу».
Шарль Азнавур написал 1400 песен. Но признается, что самая большая проблема для него сейчас – найти новый сюжет. Обо всех проявлениях любви, разводах, желании завести детей, о жертвах войны, старости и даже подагре песни уже написаны. Но секрет успеха и долголетия Азнавура, по его словам, – в энтузиазме и любви к работе. А так как и того, другого у месье Шарля не занимать, он и его шансоны продолжают неизменно радовать публику по всему миру. Его концерты называют «двумя часами нежности, ностальгии и любви». Выдающийся шансонье Морис Шевалье сказал про Азнавура: «Он поет о любви так, как до сих пор еще никто никогда не пел. Он поет так, как сам любит, чувствует и страдает».
Продав за свою карьеру около 180 миллионов дисков, Шарль Азнавур стал настоящим королем среди исполнителей, поющих о любви на французском языке – как Элвис Пресли на английском и Хулио Иглесиас на испанском. Популярность Азнавура давно перешагнула языковые барьеры: в разные годы его песни исполняли Рэй Чарльз, Ширли Бэйси, Лайза Минелли, Бинг Кросби и Фред Астер.
Однако, когда поет Азнавур, это подразумевает и мечту, и тоску, и надежду на большую любовь. По большому счету, сегодня он может даже и не петь – просто выйти на сцену и иметь бешенный успех. Тем не менее, он поет без всяких скидок на возраст. Принципиальное условие Шарля Азнавура: пение вживую. А это значит, что в октябре в Тель-Авиве израильская публика услышит живое исполнение и живую легенду – 93-летнего Шарля Азнавура.
Кстати, несмотря на почтенный возраст самого автора, аранжировки песен Азнавура очень современны, но стиль классика французской песни остается прежним. Это тонкий артистизм и голос, доносящий нежность и светлую грусть прямо до сердца. Песни, которые войдут в израильский концерт, Азнавур будет выбирать непосредственно перед концертом, как он привык. Он так же спонтанен, как любовь и также постоянен, как воспоминания об этой любви. Однако, можно быть уверенным, что 28 октября в Тель-Авиве прозвучат наиболее любимые произведения Азнавура: «Богема», «Надо уметь», «Немодные радости», «Мама», «Молодость», «Изабелла», «Вчера еще», «Она», «Аве Мария», другие всемирно известные хиты, и, конечно же, «Вечная любовь», давшая название нынешней концертной программе.
На протяжении почти семидесяти лет Шарль Азнавур принципиально не меняет свой музыкальный стиль и вкусы. Поэтому его тель-авивский концерт в очередной раз продемонстрирует, что настоящий шансон, конечно, французский. А Азнавур – его олицетворение. Раз и навсегда. С тех самых пор, когда он сумел уловить неутолимую человеческую потребность в светлой грусти. И кто знает, может быть, этот концерт Азнавура в Израиле станет крепким прощальным музыкальным объятием, а, может быть – светлым салютом маэстро, обещающим новые яркие встречи. Вечно юный ребенок французской поэзии Шарль Азнавур непредсказуем, как вечность, и желанен, как его «Вечная любовь».
Единственный концерт живой легенды французского шансона состоится 28 октября, на исходе субботы, в зале «Менора Мивтахим» (Тель-Авив).
Билеты можно приобрести в кассе «Леан» по телефону: * 8780 или на сайте www.leaan.co.il
Фото: © Nicolas Aznavour
Пиар-агентство: Sofia Nimelstein PR & Consulting