“Вишневый хроникус” для новых репатриантов

Совместно с Муниципальным управлением абсорбции Тель Авива – Яффо и Министерством алии и интеграции в прошлую пятницу (9 июня) для новых репатриантов была проведена интерактивная экскурсия в Верхнюю Галлилею под названием “Вишневый Хроникус”. Основным лейтмотивом мероприятия был самостоятельный сбор поспевшей черешни в одном из кибуцев, а по пути через галилейские земли участники экскурсии посетили несколько интересных мест.

В программу автобусной экскурсии “Вишневый хроникус” вошло несколько остановок:

-рассказы о муке любви в Амуке + посещение могилы праведника Рабби Бен Узиэля. Круглый год тысячи паломников просят Творца, чтобы в заслугу этого праведника им был послан спутник жизни, так же сюда ходят молить о детях, взаимопонимании, обо всем, что касается семьи;

-посещение уникальной винодельни, производящей гранатовое вино + краткая лекция об особенностях производства, интересная статистика и дегустация вина для совершеннолетних;

-посещение деревни Гуш Халав + встреча с Шади Халулем, представителем арамейского народа, он рассказал чем отличаются арабы-христиане от арамейцев, кто такие марониты и почему сложно восстанавливать арамейский язык;

-традиционный пикник на природе: все участники экскурсии организовали огромный стол, куда выложили продукты, взятые с собой и наслаждались трапезой в большой компании, знакомились и общались;

-сбор черешни на плантации + можно было есть сколько захочется, а так же купить свежесобранные отборные фрукты и ягоды.

Проект “Хроникус” существует с 2011 года и в его рамках регулярно проводятся экскурсии и встречи с деятелями культуры. Цель “Хроникуса” ознакомить русскоязычную молодую общину с еврейской и израильской культурой в перспективе последнего столетия и показать места, где их бывшие земляки создавали то, что сейчас называется “Тарбут Иврит”, а так же познакомить с представителями разных общин проживающих в Израиле. Экскурсии и встречи проводятся на русском и на иврите. Гали Бенин и Надя Гринберг – неизменные ведущие “Хроникуса”.

Гали Бенин: “Изначально наш проект вышел из проектов организации “Фишка”, которая проводила различные мероприятия для русскоязычной молодежи, но так вышло, что сама “Фишка” закрылась, а мы остались, поскольку были единственным проектом, которому не нужна постоянная площадка для встреч и мероприятий, мы же гуляем по стране. Так мы остались и уже лет пять, навреное, продолжаем вести наш “Хроникус”. Последние два года мы уже сотрудничаем с Министерством алии и абсорбции. Основная наша задача – новые ли это репатрианты, старые – неважно, главное – помочь им почувствовать себя в Израиле дома. Поэтому мы всегда стараемся находить максимально нетривиальные места, что-то необычное, что-то такое, куда новоприбывшие репатрианты самостоятельно вряд ли попадут и вряд ли об этом где-то услышат. Мы всегда стараемся соединить информацию и про природу, и про сионизм, и про историю нашей страны, но не только чтобы загрузить информацией, а показать, что есть и кайф, и есть другая жизнь. Мы ездили к арамеям, к бедуинам, в религиозные еврейские общины, чтобы познакомить с разными людьми и народностями, которые здесь живут. Очень важно снять все стереотипы о том, что религиозные – такие, арабы – сякие.

Я давно занимаюсь экскурсиями, я гид, да, я много где была и много что знаю, но у нас никогда ничего не наработано, все равно для каждой экскурсии я стараюсь продумать что именно будет интересно для собирающейся публики, что она может не знать. Естественно, я продумываю заранее наш путь, иногда нужно связаться с какими-то людьми или компаниями, то есть подготовить такую экскурсию, которая нашей публике подходит.

Каждый выезд всегда отличается, даже если мы уже водили экскурсию в эти места, например, “Хроникус” уже ездил в Галилею, в Цфат, сейчас мы примерно в тех же краях, но экскурсия совсем другая. Стараемся разнообразить наши выезды. У нас также много экскурсий в Тель-Авиве, пеших прогулок по городу, связанных с художниками или даже с “Таханой мерказит”, например.”

Надя Гринберг: “После закрытия “Фишки”, организованной в 2008 году, мы сделали упор на экскурсии – как раз тогда мы с Гали познакомились. Сначала она приходила на “Хроникус” как гость, а потом предложила свои услуги гида, тогда еще в “Фишке” мы проводили как экскурсии, так и различные встречи с интересными людьми, чья деятельность связана с культурой – как правило, с писателями, переводчиками и прочими. За время встреч мы очень подружились. Оказалось, что нас многое связывает с 90-х годов, что укрепило нашу дружбу, и таким образом мы стали разрабатывать необычные экскурсии. У Гали очень много идей, у меня есть организаторские способности, так у нас сложился хороший тандем. Когда мы создаем экскурсию, нам важно, чтобы были какие-то лирические отступления. Я связана с поэзией и театральной жизнью, поэтому привношу оттуда различные истории из жизни поэтов или деятелей культуры, а Гали делится историческими фактами. Также Гали великолепна в агрономии и во всем, что связано с ботаникой, она очень хорошо разбирается. У нас даже есть “Зеленый Хроникус”, в котором она рассказывает о флоре Тель-Авива – ты ходишь по этим улицам и даже не догадываешься о том, что там столько всего интересного. С ней и по пустыне ходить – одно удовольствие, после прогулки с Галей назвать пустыню мертвой невозможно.

Я в стране проживаю уже 26 лет, но после прогулок с Гали я взглянула на Израиль совершенно иначе. В этом же и есть идея “Хроникуса” – именно тогда, когда ты познаешь землю ногами, она становится твоей, ты начинаешь себя чувствовать принадлежным месту, в котором живешь, только тогда ты чувствуешь, что ты его знаешь. Что и произошло с большинством людей из алии 90-х, очень многие люди приехавшие тогда же, когда и мы, настолько были заняты проблемами выживания, что у них не было возможности узнать страну, не было тогда подобных организаций, помогающих узнать что-то большее, кроме репатриантов алии 70-х, которые смотрели на нас свысока. Получилось, что люди прожили здесь более 20 лет, но очень поверхностно знают Израиль, или только его туристические места – съездить в Иерусалим, на Мертвое море, сходить в поход, поиграть на гитаре и сделать пикник. А наша цель – связать людей с местом настолько, чтобы оно стало твоим”.

Городское управление абсорбции новых репатриантов поддерживает идею “Хроникуса”, похожие задачи у обеих организаций – управление консультирует и сопровождает новых репатриантов по всем жизненно важным вопросам их абсорбции в Тель Авиве и Яффо, предоставляет информацию о льготах, правах и обязанностях в муниципальных, государственных и общественных организациях с целью облегчить безболезненную абсорбцию в окружающее общество самого ритмичного города нашей страны.

Присоединяйтесь к новым мероприятиям, находите друзей и изучайте страну, почувствуйте себя дома.

За афишей следите в группах Facebook:

“Хроникус”

Министерство Муниципального управления абсорбции (Тель-Авив-Яффо)

Фотграфии: Гюна Смыкалова, Надя Гринберг