«Рычаги» («Манофим») – неделя современного искусства – пройдет в Иерусалиме с 15 по 22 сентября 2016 года
Ежегодный, уже 9-й, фестиваль современного искусства в Иерусалиме стартует уже завтра, и это – десятки самых разных интересных мероприятий и открытие новых
Фестиваль современного искусства в Иерусалиме «Рычаги» продлится целую неделю и каждый день будет проходить в различных районах города. Все мероприятия «Манофим» можно будет посещать совершенно бесплатно.
На фестивале нас ждут музыкальные представления, различные культурные мероприятия, художественные выставки, развлечения на природе для всей семьи. Кроме этого, в Иерусалиме состоится: первый съезд художников, экскурсии, и, совсем неожиданные мероприятия: художественные выставки внутри общественного транспорта, на улицах, в «домах-музеях» – открытых для посещения зданиях и в еврейско-арабских кварталах города.
Йонатан Голд. Художники. 2016
Фестиваль современного искусства «Рычаги» показывает широкому зрителю процесс созидания и творчества, в котором участвуют разные общины города. Процесс, не иссякающий и не прекращающийся в Иерусалиме ни на секунду, несмотря на все этнические и общинные сложности.
Неделя современного искусства в Иерусалиме, неделя начала выставочного сезона, переворачивает представления о современном искусстве и ремеслах, предлагая публике 7-дневный фестиваль-хэппенинг, объединяя в фестивале «Манофим» десятки галерей, культурных центров, групп, художников, коммун и бунтарей-одиночек, действующих в области современного искусства в различных дисциплинах. Все они сообща проводят десятки необычных мероприятий на ниве культуры в различных городских помещениях, в центрах культуры, в промышленных и общественных зданиях и даже на улицах и в пешеходных зонах. Все – абсолютно все – мероприятия «Манофим» бесплатны для широкой публики, которой предлагаются немало выставочных маршрутов в Иерусалиме.
Выставочная неделя «Манофим» – это ежедневные мероприятия в различных кварталах Иерусалима, одновременное открытие десятка выставок, участие в них не только художников, а также кураторов, актеров, циркачей, мастеров видео и саунда, рассказчиков и даже кулинаров – всех, кто жаждет не только показать публике свои работы, но и рассказать о них и представить их в наилучшем – иерусалимском – свете, подискутировать, пообщаться и напомнить, что искусство – вечно, и что современное искусство – это не только традиционная живопись. Мероприятий в течение недели – множество. Как чисто выставочных, так и культурных и около-культурных: от встреч и бесед в галереях до уличных шествий. Подробнейшее расписание выложено на сайте manofim.org.
Проект «Манофим» возник в 2008-м году и за прошедшие годы стал официальным лицом арт-сцены Иерусалима. Придумали его две художницы, выпускницы «Бецалеля» – Лии Шулов и Ринат Эдельштейн, решившие объединить творческие лики и личности столицы, для чего пригласили к совместному генерированию идей владельцев галерей, творческие объединения, художественные школы и составили маршруты прогулок по различным кварталам города «от галереи к галерее» в Нахлаот, в Старом Городе в Мишкенот-Шеананим, в Тальпиоте, Мусраре и т.д.
За 9 лет «Манофим» стал официальным мероприятием современной арт-сцены, хотя официальные лица к нему имеют мало отношение. Все в нем – почин самих художников и желание показать иной Иерусалим. Новые выставки, начинающие работать с 15 по 22 сентября, будут открыты по меньшей мере месяц, и о знаменуют собой начало сезона. Выставки проводятся не только в галереях, но и во всех центрах современного искусства в Иерусалиме – выставки независимых художественных групп, работающих во всех жанрах визуального искусства: видео, анимация, живопись, графика, скульптура. Современное искусство расширяет свои границы стремительно, и потому и возник проект «Манофим» – чтобы поощрять и генерировать новое современное искусство, чтобы развивать новую функцию искусства – создания ситуаций.
«Манофим» предлагает другой взгляд – изнутри – на то, что происходит в современном искусстве – от перформанса о ШАБАКе до выставок в частных домах жителей Абу-Тура.
Работа Маха Абу Хуссейн. Без названия
Одновременно с открытием фестиваля, в тот же вечер, в городе откроются новые выставки, художественные галереи – и все в разных кварталах Иерусалима. Устроители фестиваля позаботились о том, чтобы в это время по городу курсировали небольшие автобусы – шатлы, и поездки на них также будут бесплатно. Внутри автобусов будут происходить представления и даже там, прямо во время движения, вы сможете стать посетителем художественных выставок.
Каждый вечер, на протяжении недели, в различных кварталах Иерусалима будут происходить культурные и художественные мероприятия, причем в самых неожиданных местах: в альтернативном пространстве, в культурных центрах, на природе, в частных домах, в общественных и промышленных зданиях.
Фестиваль «Рычаги» – это частная инициатива независимых художников и иерусалимской богемы, ныне живущей и творящей в Иерусалиме. Ежегодно в фестивале принимают участие десятки галерей, культурных центров и сотни художников, скульпторов, людей искусства. За 9 лет в организации и строении фестиваля произошло много изменений, новшеств, к участию в фестивале привлечены новые галереи, к примеру, студии религиозных художниц. Гостей фестиваля ждут много неожиданных вещей и экспонатов – возможно поначалу непривычных и непонятных, но именно поэтому еще более интересных и притягательных.
Среди мероприятий фестиваля «Рычаги» в Иерусалиме 2016:
Открытие фестиваля в четверг, 1 5 сентября 2016 года – одновременное торжественное открытие новых выставок в десятках галерей в различных кварталах города
15 сентября в 20:30 состоится торжественное открытие фестиваля во дворе фотошколы «Мусрара» – концерт Зива Йехезкеля.
Зив Йехезкиль. Фото: Эяль Коэн
Зив Йехезкель – певец, еврейский музыкант, пытающийся сохранить и воспроизвести классическую восточную музыку. Зив весьма уважаем в арабском мире. Он – музыкант–самоучка. Играть на национальных инструментах, читать и писать на арабском языке он научился самостоятельно. Зив Йехезкель основал школу арабской музыки «Ха-Макам», он сам пишет аранжировки так, что, оставаясь жанровой классической арабской музыкой, его произведения в одночасье становятся современными, благодаря смешению жанров – поп-музыки, рока и джаза. Йехезкель гастролирует по всему миру, пропагандируя мирное сосуществование. Кроме этого, он сотрудничает с Иерусалимским Андалузским оркестром и оркестром Назарета.
«Рычаги» – проект «шатл»
В рамках фестиваля художница Галья Эйни основала новый особенный проект – это шатлы, минибусы, которые будут развозить участников и гостей фестиваля по разным мероприятиям. Но, это будет не просто поездка, а эксклюзивное «метафизическое» путешествие по Иерусалиму. Все, что потребуется от гостей – выключить мобильные телефоны, забыть о проблемах, удобно устроиться на сиденьях и разрешить искусству занять ваши мысли. С вами в автобусе путешествуют художники и актеры.
16.9.2016 – Тальпиот
«В очереди к художнику»
В трех студиях в городе будут проводиться личные встречи с художниками: «Саднаот ха – оманим – Иерусалим», в «Новой галерее» возле стадиона Тедди Колека и в студии под названием «Твоя студия». В каждом из этих мест будут проходить различные мероприятия. Художники расскажут о шаманстве, духовном очищении и исцелении. В 1970-х годах прошлого века немецкий художник Йозеф Бой говорил о том, что искусство – исцеляет. И, что каждый может быть художником. Так, силы исцеления превращают самого пациента в целителя.
Яэль Шахар. Работа “Сиван и Амалия” с выставки “Женщина под воздействием”. Школа “Мусрара”
Мастер-класс (перформанс) 15-22.9.2016
В международной программе мастер – классов примет участие швейцарская художница Флоренс Юнг. Это будет новый перформанс молодой художницы, созданный специально для фестиваля «Рычаги». Флоренс создаст частное шпионское агентство под названием IS/PD (Intelligence Service/Philosophers Department), в котором будут работать современные, живущие в Иерусалиме философы. Собственно, они и должны будут следить за мероприятиями и за публикой. Каждый вечер агенты будут представлять новый отчет: это будут списки, фотографии и зарисовки, а также анализ данных. Все материалы будут высланы в израильскую общую службу безопасности. Кроме того, все эти материалы будут опубликованы на сайте мастер-класса: artiststudiosjlm.org. Куратор: Мааян Шалеф. Это – не шутка. Ведь нам обещали, что на фестивале будут самые неожиданные вещи.
Первая Иерусалимская конференция искусств посвящена теме «Подписи»
18.9.2016 – воскресенье – «Бейт Хансен»
19.9.2016 – понедельник – музей исламского искусства
С 17:00-22:00
Первая Иерусалимская конференция искусств состоится в Музее исламского искусства и в кампусе «Бейт Хансен» и будет посвящена теме «Подписи». На конференции будут обсуждаться теория и практика всего, что связано с подписями. Влияние новых технологий, социальных движений и, принятия отличных от ранее известных в обществе норм, исказили в наше время такие понятия, как «аутентичность», «принадлежность», «идентификация». А такие понятия, как «общинное творчество», «общее», «верное цитирование», «копирование» и «присвоение» стали интегральной частью искусства. Сегодня, само понятие «подпись» получает новый смысл. Участники конференции попытаются понять, отвечает ли «подпись» в современной трактовке таким принципам, как принадлежность, собственность, принципам, характеризующим общество, культуру, политику. Есть ли и каково влияние подобных социальных и технологических изменений на экономику стран и даже юстицию.
“Истории Ашхаэль”
20.9.16 – вторник – квартал Абу-Тур
Истории Ашхаэля
Улица Ашхаэль, с 17:00 до 23:00
На улице Ашхаэль, в квартале Абу-Тур в Иерусалиме проходит невидимая глазу граница, которую чувствуют и хорошо знают жители района. Эта улица стала зеленой чертой – границей 67-го года, именно здесь проходит граница между восточным и западным Иерусалимом. На одной стороне улицы квартала Абу-Тур проживают еврейские семьи, на противоположной – арабские. Квартал расположен в историческом центре города – между холмом Джабель Мукабр и долиной Гееном, возле заброшенной ортодоксальной церкви, рядом с тремя иерусалимскими синагогами и смотровой площадкой на Храмовую Гору. Но главная история этого квартала слагается сегодня, сейчас, ежедневно и ежечасно. Как живут люди по обе стороны от разделительной линии, но в то же время в одном квартале? Какие отношения складываются между соседями? Кому, в конце концов, принадлежит тот лимузин, который годами припаркован на пешеходной части улицы?
Проект «История Ашхаэль» призван приоткрыть тайны этого иерусалимского квартала. В рамках фестиваля можно будет посетить открытые дома квартала Абу-Тур, выставки в них и даже посмотреть кино, проецируемое на стены домов. Посетители смогут увидеть произведения искусства, созданные местными художниками, посмотреть отрывки видео, поучаствовать в представлениях уличного театра, познакомиться с местными жителями.
Кураторы: Ринат Эдельштейн, Лихи Шулов, Ирис Пашдацки, группа YTHEATRE, Кадар Херини, Мира Махфоз.
Уже шестой год часть проектов фестиваля «Рычаги» походит в Восточном Иерусалиме, где живут 37% от общей численности населения Иерусалима. «Истории Ашхаэль» – это попытка рассмотреть происходящее и историю через личные встречи и личные истории жителей этого квартала.
В некоторых случаях сами жители будут рассказывать о своем доме и истории своей семьи. В программе «Истории Ашхаэля» также экскурсии с двумя экскурсоводами – арабского и еврейского происхождения, одновременно на иврите и арабском языке.
На одной из выставок будут представлены исторические снимки ветерана фотожурналистики Израиля Давида Рубингера, сделанные в этом квартале в 1950-е годы.
Публике также представляется редчайшая возможность посетить студию знаменитого израильского художника Леона Энгельсберга, скончавшегося 18 лет назад и завещавшего свою студию и работы в ней государству.
Выдающийся художник, музыкант и композитор Леон Энгельсберг родился в Варшаве в 1919 году в традиционной буржуазной семье, его родители и его сестра, по всей видимости, погибли в Треблинке. о время войны, оказавшись во Львове, Энгельсберг присоединился к польским частям Красной армии, был ранен и удостоен множества медалей . После войны Леон вернулся в Польшу, где окончил музыкальную академию. В 1957 году он репатриировался в Израиль и поселился в Иерусалиме в квартале Абу-Тор. Дом, где он снимал комнату для жилья и студию для работы вскоре сменил владельцев и Энгельсберг до конца жизни, чтобы добраться до своей студии, проходил через чужую квартиру. Энгельсберга часто описывают как одинокого волка, затворника, еврейского беженца, желавшего строить новую родину и заниматься своим делом, но тоскующего и так и не «пустившего корни» в местный пейзаж. Энгельсберг не был признан при жизни, но после его смерти в 1998 году его работы были проданы за миллионы долларов (часть денег от продаж идет на поддержку мастер-классов Кешет Эйлон и помощь юным скрипачам). Он завещал свое имущество государству, просил, чтобы его студия стала центром для художников. Этого не произошло до сих пор.
Еще одно необычное мероприятие – мастер-класс художницы Райи Брукенталь «Шалом Ха-Малкут» в помещении «Семинара художников» в Тальпиоте.
Выставка посвящена визуальному языку хасидов Бельза, характерному художественному оформлению и иконографии произведений. Эта выставка-инсталляция – возможность понять процесс создания визуальной культуры современного ультраортодоксального иудаизма, увидеть, как создается своеобразный мост между повседневным бытом и духовным миром в ортодоксальной общине с ее отдельным институтом полномочий, дающего возможность хасидизму жить отдельной политической жизнью.
Эн Бен-Ор. Кармель. 2016
Альма Ицхаки. Кормление птиц. 2016
Еще одна выставка, о которой нельзя не упомянуть – это общая экспозиция в Иерусалимском Доме художников (www.art.org.il), посвященная десятилетию премии Оснат Мозес, вручаемой молодым художникам в области рисунка. Помимо этого, в Иерусалимском Доме художников в дни фестиваля «Манофим» откроется выставка работ новых членов Иерусалимской ассоциации художников и скульпторов.
Все мероприятия фестиваля «Рычаги» проводятся бесплатно и открыты для широкой публики
Сайт фестиваля «Манофим» – manofim.org
Страница в фейсбуке – www.facebook.com/manofimjerusalem
Программа фестиваля – здесь.
Все фотографии предоставлены организаторами фестиваля «Манофим». Верхнее фото – Дорон Эльтерец. Галлюцинации о рае и аде. Видео. 2014
Загрузка ...