facebook
Поиск
Четверг 16 Августа 2018
  • :
  • :

Мельпомена выбирает русский

Мельпомена выбирает русский

С 29 июня по 4 июля в Ришон ле-Ционе в рамках месяца Алии при поддержке министерства алии и абсорбции и городского управления абсорбции вот уже во второй раз пройдет фестиваль любительских и общинных театров на русском языке “Коломбина.

После прошлогоднего успеха первого фестиваля “Коломбина”, который посетили более тысячи зрителей, его организаторы решили не останавливаться и продолжить знакомить зрителей с постановками любительских и общинных театров Израиля на русском языке.

Цель Второго театрального фестиваля – дать представление о впечатляющем альтернативном явлении в израильской культуре – расцвете любительских и общинных театров в среде репатриантов – выходцев из стран СНГ.

Роль такого увлечения трудно переоценить. Люди, не имевшие в “той жизни” никакого отношения к актерской профессии, находят своеобразное”второе дыхание” в актерском мастерстве, обращаются к театру как к средству самовыражения, дают себе возможность заняться искусством. Каждый такой театральный коллектив со временем становится похож на большую семью, вокруг которой расцветает общинная жизнь.

Такие коллективы и театры созданы практически во всех городах Израиля . У каждого свой репертуар, свои зрители. Спектакли таких театров очень разнообразны по содержанию и форме. Это настоящий фриндж. Они отличаются интересной прочиткой текстов, интересными интерпретациями.

Организаторы хотят познакомить зрителей с этим видом творчества . В программе фестиваля есть современные актуальные пьесы, пьесы из театральной классики и пьесы, написанные самими участниками.

Еще одна цель фестиваля – дать возможность театральным труппам выступить в другом городе, встретиться с коллегами, поделиться опытом . В этом году программа фестиваля пополнилась спектаклями театральных коллективов из Кармиэля, Йокнеама, Ашдода, Бат- Яма. В театральном хэппиненге примут участие также коллективы из Беер- Шевы, Нацрат- Илита, Петах Тиквы, Кирьят Оно, ну, и конечно, свое слово скажет принимающая сторона – театр Ришон ле- Циона.

Фестиваль “Коломбина” проходит при поддержке министерства алии и абсорбции и управления абсорбции города Ришон ле-Цион

Продюсер фестиваля – директор культурных программ для репатриантов города Ришон ле-Цион Оля Премингер

Сопродюсер – режиссер ришонского общинного театра “ШтрудельКом” Рафаэла Дели

Вход на спектакли бесплатный. Все спектакли проходят в зале Бейт Ха-Ам на улице Задал, 3 в центре Ришон ле-Циона.

Расписание спектаклей

29 июня (пятница):

18:00 – “Селфи со Склерозом”

Народный театр “Поколение” и молодежный театр “Корни”, город  Афула.

Трагикомедия известного драматурга Александра Володарского.

Героиня – пожилая женщина с отличным чувством юмора и самоиронией. На наших глазах разворачивается  история ее жизни, в которой было и счастливое детство, и война, и любовь. В этих воспоминаниях много смешного и трогательного, но делится ими, увы, не с кем. В роли собеседника выступает необычный персонаж   – ее собственный склероз.

Режиссер Натэлла Корсунская, актеры: Анна Овечко, актриса народного тетра “Поколение” и  Даниэль Леви – актер молодежного театра “Корни”.

Звукооператор Герман Маликов.

Народный театр “Поколение” создан три года назад в городе Афула, вслед за детским и молодежным театром “Корни”. В составе театра мамы и бабушки, папы и дедушки детей театра “Корни”, которому в этом году исполняется 5 лет .

19:30 – “Старая кухня”

Театр “Маагаль”, город Петах -Тиква

История трех женщин в старом доме, с их радостями, бедами, надеждами и разочарованиями. Действие спектакля разворачивается на старой общей кухне полуразвалившегося дома, идущего под снос. Вся жизнь этих женщин проходит на этой кухне, которая является символом ушедшей эпохи.

Драматург Ася Котляр. Режиссер Лариса Мосевнина.

Театральный коллектив создан в 2015 году при отделе абсорбции. Возраст актеров от 15 до 80 лет.

30 июня (суббота)

18:00

“Дорогая Памела”  

Театр MIX-ART, город Йокнеам

Накануне Рождества, спасаясь от полиции, в дом к одинокой старушке, которую все в округе считают полоумной, забирается шайка мошенников. Обрадовавшись гостям, Памела принимает их как родных. Ее новые знакомые рассчитывают отсидеться в укрытии лишь пару дней, но они даже не подозревают, с кем свела их судьба и как теперь изменится их жизнь.

Спектакль в двух действиях по пьесе Джона Патрика.

Режиссеры: Вадим Дикерман и Лариса Сомински

Коллектив MIX ART создан в декабре 2016 года при поддержке отдела абсорбции города Йокнеам и амуты «Бе-Офен Тарбути» . В сотаве коллектива 15 артистов , художник – декоратор, художник по костюмам, гримёр, композитор . Руководят коллективом режиссеры Вадим Дикерман и Лариса Сомински.

20:30

“Истории старой Одессы”

Театральная студия “Эстер Град”,  город Ашдод 

Комедийная постановка с неизменным, чисто одесским колоритом и юмором, о жизни евреев первой половины 20 века. Часть из историй авторские, часть основаны на рассказах Шалом Алейхема.

Режиссеры Григорий Фейгин, Эстер Град, сценография Владимира Сорокина и Эстер Град.

Театральная студия существует 5 лет. С самого начала и по сей день выступления театральной студии проводятся под открытым небом, в городском парке. Все декорации и реквизит делаются собственными руками. В коллективе участвуют актеры всех возрастов. Большая часть выступлений проходит по авторским сценариям. Создатель и руководитель проекта  режиссер Эстер Град .

1 июля (воскресенье)

17:00

“Вспоминая Чехова”

Театр –студия “Ha-Shomer, 10”, город Бат-Ям

Трагикомедия  о трудностях и превратностях любви по пьесе известного российского драматурга Ирины Васьковской “Русская смерть”.  Студия создана шесть лет назад усилиями жителей дома “Бейт гиль а-заав”. Бат-Ям, ул.А-Шомер,10. Руководитель Ефим Коток .

20:30

“Дом Бернарды Альбы”

Театр – студия “Верю!” , город Кирьят-Оно

Поэтическая драма по мотивам поэзии и пьесы Фредерико Гарсия Лорки . Постановка и сценография – Марина Белявцева и Олег Родовильский, художник по костюмам – Леа Шац. В спектакле участвуют  Ася Цейтлина, Аня Винокур, Юлия Ким, Виктория Смитт, Зои Кац, Вита Зуев, Вениамин Куперман, Давид Циновой.

Студия актерского мастерства “Верю!” существует с 2008 года на базе театра “ZERO” – профессионального театра на русском языке. Возраст студийцев – от 16 до 60 лет. Основное творческое направление – изучение основ системы Станиславского. Спектакли студии принимали участие в фестивалях любительских театров в России и отмечены призами. 

3 июля (вторник)

18:00

“Наизнанку”

Театр «Галилея» , город  Нацрат-Илит

Спектакль по пьесе Нины Юшковой «Любовь. Страсть», о взаимоотношениях трех женщин: матери и двух невесток единственного сына. Драма, рассказывающая не только о взаимоотношениях между ними, но и о поиске себя в жизни.

Режиссер спектакля Борис Рабкин, актрисы Алина Руденко, Эфрат Мазирова и Оксана Мельникова.

Театр «Галилея» создан в1998 году писателем Марком Азовым и режиссером Зигмундом Белевичем. Театр создавался как коллектив самодеятельных актеров. Позднее в разные периоды к нему примыкали профессионалы. Несколько членов труппы впоследствии получили актерское образование в Хайфском университете. На сегодня в коллективе 11 исполнителей.  Руководитель проекта Борис Рабкин.

19:30

“Этот чарующий мир театра”

Арт студия “Нескучный сад”, город  Нацрат-Илит

Спектакль “Этот чарующий мир театра”  –  сцены из театральных шоу, оперетт, мюзиклов. Режиссер Аркадий Шрайер

Cтудия существует 4 года при отделе абсорбции муниципалитета.

20:30

Отрывки из спектаклей ” Барьер”, “Салют динозаврам!”, “Чужая жизнь”

Театр Штрудель.Ком, город Ришон леЦион

“Барьер” (автор: болгарский писатель и драматург. Павел Вежинов) – любовная история в мистическом антураже. Однажды в одном из ночных ресторанов Софии композитор Антоний встречает необычную девушку по имени Доротея. По мере знакомства Доротея становится приятным собеседником и близким другом Антония, пока не выясняется, что она может летать…

“Салют динозаврам!” (автор Генна́дий Ма́млин) – Московская сага накануне Олимпиады 80-го года

“Чужая жизнь” (автор Ася Котляр) – пьеса, в которой героини пытаются понять, почему жизнь преподносит сюрпризы, иногда очень неприятные, иногда слишком болезненные, и как сделать так, чтобы после огромной душевной боли хотелось жить, дышать, верить и любить…

Общинный театр Ришон леЦиона Штрудель Ком существует 8 лет. Возраст участников 6-75. К взрослой группе 3 года назад стали присоединяться дети и подростки. Постоянных актеров в коллективе 25 взрослых и 10 детей. Вокруг театра    сформировалась очень большая группа поддержки. Каждый год театр выпускает несколько взрослых и детских спектаклей, которые играются на сцене зала Бейт хаАм. Театр работает и в жанре уличных представлений. Его красочные персонажи –  постоянные участники городских  уличных фестивалей .  Театр поддерживается отделом абсорбции города. Режиссер и руководитель проекта Рафаэла Дели.

4 июль (среда)

18:00

«Девушка и Кентавр»

Театр-студия МИКСТ г.Кармиэль

Спектакль по пьесе Игоря Шприца, драматурга из Санкт-Петербурга, ныне жителя Кармиэля. Пьеса была специально написана для актера с диагнозом ДЦП и игралась на малой сцене театра Ленсовета. Спектакль затрагивает извечные темы:  любовь, предательство, надежда, моральный выбор, – именно то, что не может оставить зрителя равнодушным .

Режиссеры-постановщики  Галина Пташкина и Елена Нищанская , актеры Лариса Скорик и Александр Харченко, техническая поддержка – Сергей Нищанский.

Коллектив существует почти 7 лет, Возраст участников от 30 до 85 лет, есть детская группа от 10 до 15 лет. Работает на базе “Русского клуба” города. Дважды учавствовали в фестивале альтернативных театров в Акко и в театральном фестивале матнаса Неве Йосеф в Хайфе

20:00

«Дефиле» 

Театральная студия “Эмбрион”, город Беэр- Шева

Жанр спектакля: Музыкальный скетч

Коллективу 1,5 годa. Возраст актеров от 24 до 70 лет. Среди них  учителя, инженеры, полицейская, окулист, студент

20:30

“Прелести измены”

Экспериментальная антреприза «Новый Театр», город Петах-Тиква

Успешный муж- бизнесмен и жена, молодая и блондинка… Кому-то из этой пары будут сочувствовать, кого-то винить в том, что прямо сейчас, в этот момент  умирает Любовь. Почему? Что случилось, в какой момент появилась почти незаметная, тоненькая трещина, которая, расширяясь и углубляясь, в один момент расколола союз двух любящих друг друга людей? А может,  и не было никакой любви?

Режиссер Дмитрий Переходник, руководитель проекта Ольга Исакова

Театр создан в 2012 году,  при народном театре  «Маленький Принц», который специализируется на  детском репертуаре,  как экспериментальный проект для постановки спектаклей для взрослого зрителя.




comments