Если приехав в Израиль, вы прежде всего не занялись изучением иврита для скорейшей и успешной интеграции в стране, вы допустили серьезную ошибку! Довольно быстро вы сами это поймете. А осознав, должны будете определиться с выбором, где и как учить язык. Как известно, всем репатриантам полагается начальный курс иврита в государственных ульпанах. Но важно знать, что в последнее время появились различные альтернативы изучения языка помимо стандартного ульпана, набора в который часто приходиться долго ждать или наоборот, страдать от переполненных классов.
Уже не первый год в министерстве алии и интеграции действует программа «Ваучер», в рамках которой репатрианты, находящиеся в стране до 18 месяцев, получают право на учебу в частном ульпане за государственный счет. Использование этого права не отменяет также обучение в обычном государственном ульпане! Вы можете взять частный курс иврита по программе «Ваучер», а затем пойти в обычный ульпан, где у вас будет возможность попасть сразу на следующий уровень («бет», «гимель»). Или наоборот.
При выборе места учебы стоит обратить внимание на эффективность методов изучения иврита. Например, в частном «Ульпан шели», филиалы которого находятся по всей стране, применяют индивидуальный подход, основанный на уровне и продвижении каждого ученика. Педагоги «Ульпан шели» подбирают программу для каждой группы (а группа здесь состоит из 4-8 учеников) в зависимости от её успехов, что делает процесс обучения динамичным, активным и практичным.
Одним из важных элементов изучения языка является умение читать. На уроках в «Ульпан шели» в обязательном порядке читают детские книги на иврите. Независимо от возраста и статуса учеников им приходится погрузиться в израильский «детский мир». Смысл такого чтения заключается в наборе повседневной лексики, ежедневно нужных нам слов. Цель – прочесть книгу с минимальным использованием словаря, по возможности понять и пересказать одногрупникам.
По словам Йоси Шири, педагога со стажем, работающего в этом ульпане: «Такое чтение необходимо постоянно, поэтому на своих уроках я каждого заставляю читать, читать и еще раз читать! Мне важно, чтобы мои ученики осознали, что это необходимо, что этот способ работает. Я очень хорошо понимаю, что не у всех и не всегда есть время читать на иврите поскольку жизнь репатрианта непроста, но без этого язык не войдет в повседневный обиход».
Как только этап «для младшего школьного возраста» успешно пройден, уровень повышается, и на групповых уроках переходят к обсуждению выбранных учениками актуальных тем. «Такие дебаты развивают мышление на иврите, увеличивают словарный запас и осведомленность о жизни в новой стране. Эти уроки особенно важны людям, которые собираются поступать в израильские университеты и колледжи», – объясняет Йоси.
Педагоги включают в свои уроки имитации бесед «на улице», «в магазине», а также проводят занятия на реальных улицах израильских городов, целью которых является языковая практика и набор повседневной полезной лексики. Выходя в город, ученики в сопровождении педагога совершают свои первые практические шаги в использовании иврита в быту. «Такие практические занятия позволяют набраться опыта и заставляют использовать язык. Практика ежедневного общения развивает самостоятельнось и имеет непосредственные результаты», – отмечает Йоси Шири.
Разумеется, домашнюю работу, усидчивость и стремление преуспеть никто не отменял. Но выбирая «Ульпан шели», вы приобретаете как возможность изучения языка в формальной обстановке, так и практический опыт общения на повседневные темы.
На сегодняшний день «Ульпан шели» уже проводит занятия в 24 городах страны. Он начинает преподавание, как только в каком-либо месте набирается от 4 до 8 учеников. Классы комплектуются в соответствии с уровнем иврита, занятия проводятся по месту жительства в любое удобное ученикам время (то есть, можно учиться и работать). Если вы захотите, учитель даже может приезжать к вам домой. Всего две молодые семьи уже составляют класс, где вы получите, по сути, частные индивидуальные уроки за счет государства.
Успешно окончившие «Ульпан шели» получают подарочные купоны на 300 шек на оплату субсидированных компьютерных курсов для репатриантов “Олим бе-клик”.
«Ульпан шели» ведет полезную и интересную страницу в сети «Фейсбук». Там можно найти ссылки на онлайн-переводчики и израильские радиостанции, учить новые выражения по темам и даже путешествовать по Израилю с веселым Ульпанычем.
Подписывайтесь на страницу: https://www.facebook.com/ulpshelirus/
Оставьте заявку на сайте
С вами свяжется русскоязычный координатор и ответит на все вопросы.
Загрузка ...