Возвращение “Эдит Пиаф”

Ноя 11, 2013Культура

Три с лишним года назад в Израиле блистала Нуца… Нуца? Да, Нуца Шаншиашвили, которую многие запомнили как Эдит Пиаф. Актриса, джаз-дива и художница Нуца поразила зрителей воплощением великой певицы в спектакле театра Романа Виктюка, поставленном специально для нее – “Эдит Пиаф. Мой легионер” – спектакле о любви и вечных песнях. В спектакле при участии заслуженных артистов России Николая Добрынина и Фархада Махмудова, приезжающих вместе с Нуцой в конце январе на новые гастроли театра Романа Виктюка.

Создатель пьесы “Мой легионер” драматург Ксения Драгунская ни в коем случае не претендовала на документальность. “Мой легионер” – всего лишь фантазия, эпизоды из жизни. Главное в этой фантазии – песни Пиаф, которые в исполнении Нуцы полны страсти. А режиссер и актеры придали мелодраматической ситуации пьесы аромат трагедии. Любовь и смерть переворачивают жизнь любого. Пиаф (и Нуца) – не исключения. В их уже совместной истории в этом спектакле нет ничего шокирующего или экстравагантного, а есть история любви между певицей и летчиком, роль которого исполняет Николай Добрынин. Этот спектакль “скроен” на трех актеров. Казалось бы, что могут показать эдакого всего три человека на сцене? Но Николай Добрынин, Фархад Махмудов и Нуца играют так, что зрители плачут, ведь на сцене живые эмоции, вывернутые наизнанку души и песни на французском языке. На сцене мужчина и женщина. И всё. И здесь нельзя играть неискренне, нельзя не кричать “Я люблю тебя” не во всю силу.

Роман Виктюк говорит: “Этот спектакль – проникновенный, музыкальный, далекий от попыток изобразить быт или приукрасить биографию – как откровение свыше. Это – поэтическое осмысление жизни, человека, ситуации и, в целом, любви. Что такое настоящая любовь, чем можно пожертвовать ради этого волшебного чувства и стоит ли жертвовать вообще? Мы покажем искреннюю фантазию, не претендующую на документальность, маленький эпизод из жизни, в котором, впрочем, как в капле воды, отражается вся жизнь”.

Драматургия спектакля развилась из одного эпизода – из краткой встречи Эдит Пиаф с военным летчиком Альбером Варданом. Встречи, которую Виктюк превратил в великую мистификацию, в историю об идеальной возлюбленной, чья жизнь – это песни, которые звучат в исполнении Нуцы. Виктюк в очередной раз решает спектакль с помощью любимого им приема “театра в театре”, когда артисты разыгрывают перед зрителем сюжет, не особенно заботясь о целостности сценической иллюзии. Напротив, нарушение этой иллюзии всячески подчеркивается, давая простор для актерского отстранения. Виктюк придумал следующий сюжет: молодая талантливая певица Нуца приходит в студию, чтобы записать песню “Мой легионер”, но у нее что-то не получается. Тогда Коля (Николай Добрынин) и Фарик (Фархад Махмудов) предлагают ей перевоплотиться в Эдит Пиаф и вспомнить предысторию этой песни. Что и происходит на глазах у изумленной, а затем восторженной публики.

Знаменитый Николай Добрынин, звезда “Служанок”, исполняет здесь главную мужскую роль. Театралы знают его по работам театра Виктюка, а киноманы – по фильмам “Прощай, шпана замоскворецкая!”, “Русский регтайм”, “Биндюжник и король”, “Семейные тайны”, “Нина”, “Демон полдня…”. Добрынин снялся во множестве российских сериалах, а сейчас на телеэкранах демонстрируется сериал “Сваты” с его участием. Фархад Махмудов, работающий с Виктюком с 1994 годом, играл в десятках его спектаклях, в том числе в “Саломеее” и в “Мастере и Маргарите”, показывавшихся в Израиле, а также в многочисленных сериалах и фильмах – “Бригада”, “Бедная Настя”, “К вам пришел ангел”, “Формула зеро”, “Пепел”. Нуца Шаншиашвили, Фархад Махмудов и Николай Добрынин представляют прекрасный актерский ансамбль в этом общечеловеческом, пронзительном, искреннем спектакле.

Организатор гастролей – Марат Лис и компания “Cruise International”.

Дополнительная информация на сайте – www.cruiseinter.com

Заказ билетов на сайте www.gastroli.co.il и в других кассах.

“Эдит Пиаф. Мой легионер” театра Романа Виктюка в Израиле