С 31 октября по 9 ноября в Израильской опере в Тель-Авиве будет представлен легендарный мюзикл Леонарда Бернстайна «Вестсайдская история» в оригинальной постановке.
Говоря о мюзикле Леонарда Берстайна “Вестсайдская история” чаще всего хочется повторять слово “знаменитый”. Бродвейская постановка этого мюзикла – драмы с пением и танцами, как было указано авторами, уже показавшаяся в Тель-Авиве четыре года назад, вновь привозится в Израильскую оперу и будет представлена в ней с 31 октября по 9 ноября.
А появилась эта история о “Ромео и Джульете” на современный ряд в 1957 году – история о любви и борьбе за место под солнцем Нью-Йорка среди эмигрантов, среди двух враждующих уличных банд Нью-Йорка. Так что вполне можно сказать, что в этом мюзикле, знаменитом, прежде всего, вокальными номерами, кроме любовной тематики – нужной и вечной – затрагиваются более глобальные и серьезные проблемы социальной действительности, такие, как национализм, нетерпимость, беспризорность и сложности людей приехавших из другой страны – “чужаков”.
У композитора Бернстайна, драматурга Артура Лоренца, режиссера и хореографа Джерома Роббинса и автора стихов Стивена Сондхейма в 1957 году получилось невероятно эффектное зрелище, в котором танец, песни и музыка выражали человеческие чувства лучше привычных слов: щелчки пальцев в такт музыке, отточенные жесты, вплетенные в музыкальную канву мелодии джаза и рок-н-ролла, американского и пуэрториканского фольклора, прекрасная хореография, идеальная пластика – все это делало и продолжает делать восстановленную в 2009 году первоначальную постановку этого мюзикла энергичной, экспрессивной динамичной, эффектной и классической.
Так что мюзикл Берстайна “Вестсайдская история” по пьесе Артура Лоренца “История западной окраины” – одно из самых известных и красивых в самом прямом смысле слова произведений Леонарда Бернстайна – уже давно зажил собственной жизнью и стал классикой жанра, продолжая вот уже больше 55 лет триумфальное шествие по миру. Музыка Бернстайна прекрасно передает все нюансы сюжета, мастерски обрисовывая комедию, трагедию, фарс – все, что есть в повседневности вокруг нас, превратившись, вместе с тем, в стопроцентную лав-стори, американскую вариацию шекспировского сюжета. Подобного рода история может закончиться только трагедией. Она так и заканчивается. Но без музыки Леонарда Бернстайна не было бы “Вестсайдской истории”. Тема витала в воздухе, сюжет по-разному обговаривался и переписывался – подобного рода музыкальная пьеса могла появиться в другом варианте. Но появилась в лучшем – и мир обогатился.
Леонард Бернстайн родился в 1918 году в городе Лоуренс, умер 14 октября 1990 года в Нью-Йорке. Его родители композитора – выходцы из Ровно. Отец музыканта в США занимался продажей книг. Он противился занятиям сына музыкой, но интерес Леонарда к музыке со временем только возрастал. В Гарвардском университете у него были блестящие педагоги: пианистка Изабелла Афанасьевна Венгерова и дирижер Сергей Кусевицкий. Жизнь Бернстайна была посвящена дирижированию, композиции, преподаванию, просветительству и научной работе. Биография его хорошо известна, но важно привести несколько интересных и необычных фактов. Вместе с Нью-Йоркским филармоническим оркестром он многократно участвовал в записи “Концертов для молодежи” – образовательных передач, которые являются старейшими и самыми продолжительными в мире. Факт, говорящий о нестандартности мышления Бернстайна, – это признание его лекций в Гарвардском университете, как выдающихся. В 1945-1949 годах Бернстайн был главным дирижером оркестра “Нью-Йорк сити сентр”, где стал преемником знаменитого Леопольда. Стоковского. В 1957-1958 годах – главный дирижер Нью-Йоркского филармонического оркестра. Публичное исполнение первого произведения Бернстайна – симфонии “Иеремия” на библейскую тему, состоялось в 1944 году в Питсбурге под управлением самого автора. Еще одно его сочинение, в котором он разрабатывал древнееврейские музыкальные мотивы, – оратория “Кадиш”. По предложению хореографа Джерома Роббинса в том же 1944-м году Берстайн сочинил музыку балета “Свободная фантазия”, постановка которого под управлением автора была осуществлена на сцене “Метрополитен Опера”. Вскоре совместно с Роббинсом он переработал этот балет для мюзикла “Там, в городе”, который прошел 463 раза. Превращение балета в мюзикл не стало для Бернстайна случайным эпизодом. Во всех его мюзиклах балет занимает важное место. Тринадцать лет спустя в танцах и пластике “Вестсайдской истории” Роббинсу удалось добиться такой смысловой пластичной выразительности и образности, которой до этого мюзикл не знал.
При этом считается, что история мюзиклов началась в Америке в 1943 году. Первые мюзиклы были построены на классических сюжетах. На мюзиклы, как на забаву, смотрели до тех пор, пока в 1957 году Леонард Бернстайн не написал “Вестсайдскую историю”. Несмотря на то, что Леонард Бернстайн сочинял кантаты и симфонии, дирижировал оркестрами и прекрасно играл на фортепиано, именно “Вестсайдская история” осталась в глазах большинства главным достижением этого композитора. Долгое время именно жанр мюзикл был главным деликатесом, который предлагал Бродвей. После успешных театральных постановок многие мюзиклы перекочевали на большие экраны, так что даже неизвестно, благодаря театру или кино они завоевали огромную популярность у зрителей всего мира. Но факт остается фактом: мюзиклы популярны до сих пор, песни из них знают или слышали практически все, независимо от того, интересен человеку театр или нет.
Доказательство тому – представления этого мюзикла в Израильской опере – в Тель-Авивском центре сценических искусств с 31 октября по 9 ноября 2013 года. Режиссер и хореограф – Джой Макнилли. Дирижер – Дональд Чан.
Подробности на сайте Израильской оперы:
http://israel-opera.co.il/?CategoryID=753&ArticleID=2788
Фотографии предоставлены пресс-отделом Израильской оперы
Загрузка ...